Estos Términos de Uso rigen el acceso y uso del portal Búzios360 por visitantes, socios y quienes envían formularios. Léalos con atención antes de navegar, solicitar contacto o enviar datos.
1. Aceptación de los términos
Al acceder, navegar o usar el sitio Búzios360 — incluidos formularios, mapa, fichas y enlaces a terceros — usted declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos de Uso en su totalidad. Si no está de acuerdo, no utilice el portal.
El uso de ciertos recursos (formularios de contacto, alianza, publicidad o interés en inmuebles) puede requerir consentimiento adicional conforme a la Política de Privacidad.
2. Qué ofrece Búzios360
Búzios360 es una plataforma independiente de medios, contenido editorial, listados, generación de leads y referencias sobre Armação dos Búzios. Publicamos guías, mapas y fichas de playas, excursiones, alojamiento, gastronomía e inmuebles en portugués, inglés y español.
Podemos mostrar contenido patrocinado o de socios comerciales, identificado cuando corresponda. Búzios360 no es agencia de viajes, operador turístico, inmobiliaria, corredor, aseguradora, entidad financiera ni organismo público.
3. Portal independiente
Búzios360 es un portal privado e independiente. No representamos, no estamos afiliados ni somos el sitio oficial de la Prefectura de Armação dos Búzios, del organismo municipal de turismo, de navieras, hoteles, operadores o inmobiliarias listados en el sitio.
Las menciones a marcas, empresas o servicios de terceros son solo informativas o editoriales. Logotipos y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos titulares.
4. Proveedores terceros
El sitio puede enlazar o derivarlo a hoteles, posadas, operadores de excursiones, restaurantes, anunciantes, afiliados, inmobiliarias, corredores y otros servicios de terceros.
Cada proveedor es exclusivamente responsable de:
- precios, tarifas, impuestos y cargos;
- disponibilidad, horarios y capacidad;
- contratos, vouchers, boletos y confirmaciones;
- prestación del servicio, calidad, seguridad y licencias;
- documentación exigida (identidad, vacunas, seguros, CRECI, permisos);
- cancelaciones, reembolsos, no-shows y cambios;
- atención al cliente y reclamos.
Cualquier transacción con un tercero es directamente entre usted y ese tercero. Búzios360 no es parte de esas relaciones, salvo indicación expresa por escrito en contrato separado.
5. Reservas, precios, disponibilidad y cancelaciones
La información de precios, promociones, calendario, clima, mareas, condiciones de playa o disponibilidad en Búzios360 es indicativa y puede estar desactualizada, incompleta o basada en fuentes de terceros.
Antes de reservar alojamiento, excursión, transfer, mesa o cualquier servicio, confirme directamente con el proveedor montos finales, políticas de cancelación, requisitos de pago y documentos necesarios.
El envío de formulario de interés, lead o solicitud de contacto no constituye reserva confirmada ni garantiza cupo, precio o atención.
6. Información inmobiliaria
Las fichas de inmuebles pueden ser curadas, resumidas o indexadas por Búzios360 a partir de anuncios de inmobiliarias socias, corredores o fuentes públicas. Fotos, metraje, precio, impuestos, expensas, documentación, estado y disponibilidad deben confirmarse en el anuncio original o con el anunciante.
Búzios360 no realiza inspección física estándar de todos los inmuebles, no garantiza la exactitud integral de cada campo y no sustituye due diligence, asesoría jurídica ni negociación con corredor o inmobiliaria.
El interés enviado por formulario puede derivarse a socios cuando usted autoriza, conforme a la Política de Privacidad.
7. Sin asesoría jurídica, fiscal ni de inversión
Todo el contenido de Búzios360 — guías, artículos, FAQs, menciones de mercado, inversión o residencia — tiene carácter informativo y editorial. No constituye asesoría jurídica, contable, fiscal, financiera, de inversión inmobiliaria ni recomendación personalizada.
Las decisiones de compra, venta, alquiler, mudanza, inversión o contratación de servicios deben tomarse con profesionales calificados y con base en documentos oficiales.
8. Envíos de usuarios y reclamación de fichas
Al enviar formularios, sugerencias editoriales, materiales de alianza o pedidos de corrección/reclamación de fichas, usted declara que:
- la información es veraz y tiene autoridad para representar el negocio o inmueble;
- posee derechos sobre textos, imágenes y datos enviados, o permiso para usarlos;
- entiende que el envío no garantiza publicación, posición en el mapa, ranking, verificación ni respaldo editorial;
- acepta que Búzios360 pueda editar, rechazar, eliminar o solicitar comprobación adicional antes de publicar.
Los socios comerciales deben cumplir también los términos del programa de alianzas y formularios aplicables.
9. Propiedad intelectual
Textos, diseño, marca, logotipo, estructura de datos, mapas editoriales y demás contenidos producidos por Búzios360 están protegidos por derechos de autor y otras leyes aplicables, salvo indicación contraria.
Se permite compartir enlaces públicos y citar extractos breves con atribución. Está prohibido copiar listados completos, hacer scraping sistemático, reproducir la base de datos, usar nuestra marca de forma engañosa o crear productos derivados sin autorización previa por escrito.
10. Uso prohibido
Usted se compromete a no:
- usar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos o que violen derechos de terceros;
- enviar spam, malware, datos falsos o contenido difamatorio;
- intentar acceder a áreas restringidas, interferir en la operación o eludir medidas de seguridad;
- recolectar datos de usuarios o del sitio por medios automatizados abusivos;
- hacerse pasar por personal de Búzios360, organismo público o proveedor listado;
- solicitar o publicar contenido engañoso, discriminatorio o que infrinja propiedad intelectual.
11. Limitación de responsabilidad
Revisión jurídica necesaria: esta sección debe validarse con abogado antes del lanzamiento comercial con socios.
Búzios360 se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Empleamos esfuerzos razonables para mantener contenido útil y actualizado, pero no garantizamos exactitud absoluta, disponibilidad ininterrumpida ni idoneidad para un fin específico.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Búzios360 y sus operadores no serán responsables por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, decisiones de viaje o inversión, fallas de terceros, accidentes en excursiones o inmuebles, ni por actos u omisiones de socios, anunciantes o usuarios.
Nada en estos Términos excluye responsabilidades que no puedan limitarse por ley.
12. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente estará publicada en esta página, con fecha de actualización indicada abajo. El uso continuado del sitio tras la publicación de cambios implica aceptación de los nuevos términos, salvo cuando la ley exija consentimiento adicional.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Revisión jurídica necesaria: definir ley aplicable, foro competente y cláusulas de arbitraje/mediación con asesoría jurídica brasileña antes del go-live comercial.
[PLACEHOLDER — revisar con abogado] Estos Términos se regirán por las leyes de la República Federativa del Brasil. Se elige el fuero de la comarca de [CIUDAD/ESTADO A DEFINIR], con renuncia a cualquier otro, por más privilegiado que sea, salvo disposición legal en favor del consumidor.
14. Contacto
Las dudas sobre estos Términos pueden enviarse por la página de Contacto. Para privacidad y datos personales, consulte la Política de Privacidad.
Última actualización: junio de 2026.